เรียนต่อมัธยมที่ประเทศนิวซีแลนด์

เรียนต่อนิวซีแลนด์ ใน โรงเรียนประถมศึกษา และ โรงเรียนมัธยม ที่ประเทศนิวซีแลนด์

ระบบการศึกษาของนิวซีแลนด์ ในระดับประถม มัธยมศึกษา ของประเทศนิวซีแลนด์

ระบบการศึกษาของประเทศนิวซีแลนด์ จัดได้เป็นว่าเป็นที่ยอมรับว่ามีคุณภาพ ติดอันดับต้นๆ ของโลก นอกจากนี้ ยังมีภูมิประเทศที่สวยงาม เงียบสงบ ปลอดภัย ผู้คนอัธยาศัยดี เหมาะแก่การศึกษาเล่าเรียน โดยเฉพาะในระดับ ประถมศึกษา และ มัธยมศึกษา ที่มีผู้ปกครองจากหลากหลายประเทศนิยมส่งบุตรหลานไปศึกษาต่อ ณ ประเทศนิวซีแลนด์ แห่งนี้ ด้วยค่าใช้จ่ายในการศึกษาเล่าเรียนและที่พัก ไม่สูงมากนัก ค่าใช้จ่าย เริ่มที่ 700,000 บาท ต่อปี เมื่อเทียบกับโรงเรียนนานาชาติในบ้านเรา

โรงเรียนประถม และ โรงเรียนมัธยม ทั่วประเทศนิวซีแลนด์ มีอยู่ประมาณ เกือบ 500 แห่ง นักเรียนส่วนมากในประเทศนิวซีแลนด์จะเข้าศึกษาในสถาบันการศึกษาที่ใกล้กับที่พักอาศัย ซึ่งโรงเรียน หลายแห่งจะมีรูปแบบการลงทะเบียนเรียนที่เรียกว่า ‘การแบ่งเขต (Zoning)’ หากผู้ปกครองอาศัยอยู่ในพื้นที่ใกล้ กับโรงเรียน (โซนสถาบันการศึกษา) บุตรหลานก็จะได้รับการการันตีว่า จะได้เข้าเรียนในโรงเรียนนั้น ๆ ในกรณีที่ ผู้ปกครองมีความประสงค์ให้บุตรหลานไปเรียนในสถาบันที่อยู่นอกเขตที่พักอาศัย ผู้ปกครองจะต้องสมัครไปยัง โรงเรียนดังกล่าวและในกรณีนี้จะไม่มีการการันตี

ในประเทศนิวซีแลนด์ มีรูปแบบของโรงเรียน 3 ประเภท ได้แก่

✅ โรงเรียนรัฐบาล (State School) ในประเทศนิวซีแลนด์ โรงเรียนของรัฐได้รับเงินสนับสนุนจากรัฐ มีการเรียนการสอนตามหลักสูตรประจำชาติ และไม่ใช่สถาบันศาสนา โดยโรงเรียนประเภทนี้ ถือเป็นโรงเรียนยอดนิยมของเด็กและผู้ปกครอง โรงเรียน รัฐบาลมักมีอัตราค่าธรรมเนียมฟรี สำหรับนักเรียนภายในประเทศที่มีอายุไม่เกิน 19 ปี แม้จะได้รับการยกเว้น ค่าธรรมเนียมการศึกษา แต่ผู้ปกครองยังคงจำเป็นต้องรับผิดชอบค่าใช้จ่ายชุดยูนิฟอร์ม อุปกรณ์การเรียน รวมถึง ค่าธรรมเนียมการสอบเพิ่มเติมด้วย และ ผู้ปกครองอาจต้องจ่ายเงินให้กับประสบการณ์นอกห้องเรียน เช่น การไปทัศนศึกษา หรือกิจกรรมนอกห้องเรียนอื่น ๆ ที่ไม่เกี่ยวข้องกับหลักสูตรกลางของประเทศ

✅ โรงเรียนกึ่งรัฐบาล กึ่งเอกชน (State-Integrated School) จะเป็นสถาบันในรูปแบบพิเศษเฉพาะตน และได้รับเงินสนับสนุนจากรัฐบาล รวมถึงการเรียนการสอนในรูปแบบประจำชาติ แต่โรงเรียนประเภทนี้ จะมีเป้าหมายและวัตถุประสงค์เป็นของตัวเอง เพื่อสะท้อนถึงค่านิยมเฉพาะตัว ปรัชญาหรือศาสนาที่เฉพาะเจาะจง ในสถาบันนี้ ผู้ปกครองจะต้องชำระ ค่าธรรมเนียมการศึกษาเอง ถึงแม้จะเป็นหลักสูตรภาคบังคับจากรัฐก็ตาม

✅ โรงเรียนเอกชน (Private / Independent School) สถาบันการศึกษาบางแห่งในนิวซีแลนด์มีหน่วยงานเอกชนเป็นเจ้าของ และได้รับเงินสนับสนุนจากรัฐบาล แต่ส่วนใหญ่แล้ว เงินสนับสนุนของโรงเรียนเอกชนมาจากการบริหารจัดการ และค่าธรรมเนียมที่จัดเก็บจาก ผู้ปกครอง สถาบันเหล่านี้จะมีหลักสูตรการเรียน การสอนเป็นของตนเอง โดยไม่จำเป็นต้องดำเนินการตาม หลักสูตรประจำชาติ และผู้ปกครองจะต้องรับผิดชอบในการชำระค่าธรรมเนียมด้วย ทั้งนี้ โรงเรียนเอกชนบางแห่งจะรับนักเรียนทั้งชายและหญิง หรือที่เรียกว่า ‘โรงเรียนสหศึกษา’ ส่วนโรงเรียนบางแห่งจะเปิดรับเฉพาะเพศใดเพศหนึ่ง ในขณะที่บางแห่งจะมีการเปิดเป็นโรงเรียนประจำอีกด้วย

ประเภท (Type)	โรงเรียนรัฐบาลนิวซีแลนด์ (Government Schools)	โรงเรียนกึ่งรัฐบาลกึ่งเอกชนนิวซีแลนด์ (Integrated Schools)	โรงเรียนเอกชนนิวซีแลนด์ (Private Schools)
ชายล้วน (Boys)	มี	มี	มี
หญิงล้วน (Girls)	มี	มี	มี
สหศึกษา (Co-Ed)	มี	มี	มี
ประเภทของที่พัก (Accomodation)	✅ โฮมสเตย์ ✅ หอพัก ต้องจองล่วงหน้า เพราะเต็มเร็ว	✅ โฮมสเตย์ ✅ หอพัก ต้องจองล่วงหน้า เพราะเต็มเร็ว	✅ โฮมสเตย์ ✅ หอพัก ต้องจองล่วงหน้า เพราะเต็มเร็ว

ซึ่งโรงเรียนนิวซีแลนด์ทุกประเภท จะมีการจัดการเรียนการสอนที่มีคุณภาพและมาตรฐานที่ไปในทิศทางเดียวกัน ต้องได้รับการรับรองจาก NZQA (New Zealand Qualification Authority)

การแบ่งชั้นเรียนของนิวซีแลนด์

ชั้นเรียนนิวซีแลนด์	อายุ (ปี)	ที่พัก โรงเรียนนิวซีแลนด์
Year 1	5-6	ระดับประถมศึกษา อายุ 5-10 ปี (Year 1-6) นักเรียนในระดับประถมศึกษาจะเรียนวิชาต่างๆ ตามหลักสูตรการศึกษาประจำชาติ (New Zealand National Curriculum) ซึ่งได้แก่ ภาษาอังกฤษ ศิลปะ พลศึกษาและสุขศึกษา ภาษาต่างประเทศ คณิตศาสตร์และ สถิติ วิทยาศาสตร์ สังคมศาสตร์และเทคโนโลยี โดยจะมีการประเมินความสามารถของนักเรียนในด้านการอ่าน การเขียน และคณิตศาสตร์อย่างสม่ำเสมอ โดยเทียบกับความคาดหวังตามระดับอายุที่เป็นมาตรฐานแห่งชาติ (National Standards) ของประเทศนิวซีแลนด์ ✅ จะต้องอาศัยอยู่กับคุณพ่อ หรือ คุณแม่ ตลอดระยะเวลาการศึกษา โดยคุณพ่อ หรือ คุณแม่สามารถขอวีซ่าการ์เดี้ยนเพื่อดูแลลูกได้
Year 2	6-7
Year 3	7-8
Year 4	8-9
Year 5	9-10
Year 6	10-11
Year 7	11-12	ระดับมัธยมศึกษาตอนต้น อายุ 11-12 ปี (Year 7-8) การศึกษาในระดับโรงเรียนมัธยมศึกษาตอนต้น เป็นการสร้างพื้นฐานการเรียนให้เข้มข้นขึ้น นักเรียน จะพัฒนาความสามารถในการคิด การสร้างความมั่นใจในตัวเอง และการค้นหาความสนใจของตัวเอง โรงเรียน มัธยมศึกษาตอนต้นเป็นสะพานเชื่อมระหว่างโรงเรียนประถมศึกษาและโรงเรียนมัธยมศึกษาตอนปลาย การศึกษา ในระดับประถมศึกษาเริ่มต้นที่ Year 1 ต่อเนื่องไปจนถึง Year 8 ในขณะที่การศึกษาใน Year 7 และ 8 อาจมี การเปิดสอนต่อเนื่องที่โรงเรียนประถมศึกษาหรือแยกไปเรียนที่โรงเรียนมัธยมศึกษาตอนต้น นักเรียน Year 7-8 (อายุ 11-12 ปี) สามารถพักอยู่กับ ✅ โฮมสเตย์ที่โรงเรียนจัดหาให้ หรือ ✅ หอพักของทางโรงเรียน หรือ ✅ อยู่กับคุณพ่อ หรือ คุณแม่ ตลอดระยะเวลาการศึกษา โดยคุณพ่อ หรือ คุณแม่สามารถขอวีซ่าการ์เดี้ยนเพื่อดูแลลูกได้
Year 8	12-13
Year 9	13-14	ระดับมัธยมศึกษาตอนปลาย อายุ 13-18 ปี (Year 9-13) นักเรียนในโรงเรียนมัธยมศึกษาตอนปลายจะได้รับคุณวุฒิ National Certificate of Educational Achievement (NCEA) เมื่อจบการศึกษา ซึ่งได้รับการรับรองจากสถาบันชั้นสูงทั้งหมดของนิวซีแลนด์ และ มหาวิทยาลัยทุกแห่งในโลก ประกาศนียบัตร NCEA มีทั้งหมด 3 ระดับ นักเรียนจะเรียนและสอบเพื่อให้ได้ NCEA ใน 3 ปีสุดท้ายของการเรียน นักเรียนที่มีผลการเรียนดี จะได้ระดับ Merit หรือ Excellence โดยนักเรียนจะเรียน 5 วิชาในแต่ละปีโรงเรียนมัธยมศึกษายังมีวิชาสายอาชีพ เช่น การท่องเที่ยวและการคำนวณ ให้เลือกเรียน โรงเรียนบางแห่ง มีหลักสูตร Cambridge International Examinations (IGCSE, A-Level) และหลักสูตร International Baccalaureate (IB) สำหรับนักเรียนด้วย นักเรียน Year 9-13 (อายุ 13-17 ปี) สามารถพักอยู่กับ ✅ โฮมสเตย์ที่โรงเรียนจัดหาให้ หรือ ✅ หอพักของทางโรงเรียน หรือ ✅ อยู่กับคุณพ่อ หรือ คุณแม่ ตลอดระยะเวลาการศึกษา โดยคุณพ่อ หรือ คุณแม่สามารถขอวีซ่าการ์เดี้ยนเพื่อดูแลลูกได้
Year 10	14-15
Year 11	15-16
Year 12	16-17
Year 13	17-18

ข้อมูลจาก สำนักความสัมพันธ์ต่างประเทศ สำนักงานปลัดกระทรวงศึกษาธิการ https://www.bic.moe.go.th/

การเลือกวิชาเรียนโดยเฉลี่ยแล้ว นักเรียนจะเรียนประมาณ 6-8 วิชา ต่อ 1 เทอม

✅ Year 7 – 10 : วิชาส่วนใหญ่เป็นวิชาบังคับทั้งหมด และเรียนเหมือนๆ กันทุกคน เช่น ภาษา อังกฤษ สังคมศึกษา วิทยาศาสตร์ คณิตศาสตร์ สุขศึกษา พลศึกษา และอาจจะมีวิชาเลือกเพิ่มเติม เช่น ศิลปะ ดนตรี ภาษาที่สอง (ญี่ปุ่น จีน ฝรั่งเศส เยอรมัน ลาติน สเปน เมารี) และ เทคโนโลยี (งานช่างประเภทต่างๆ คอมพิวเตอร์ )

✅ Year 9 -10 : นักเรียนจะต้องเรียนวิชาบังคับ เช่น คณิตศาสตร์ ภาษาอังกฤษ และ/หรือ วิทยาศาสตร์ และจะมีวิชาเลือกเพิ่มเข้ามาเพื่อให้นักเรียนได้ทดลองเรียนดูว่าถนัด หรือชอบ หรือไม่ ถ้าชอบก็สามารถเลือกเรียนต่อในระดับสูงต่อไปได้ เช่น ดนตรี คอมพิวเตอร์ ตัดเย็บ ภาษาต่างชาติ การแสดง เทคโนโลยี (งานช่างประเภทต่างๆ เช่นงานไม้ เหล็ก เครื่องยนต์ ) ศิลปะ (กราฟฟิคดีไซน์ วาดภาพ งานปั้น การออกแบบเสื้อผ้า ถ่ายภาพ ) สื่อสารมวลชน พื้นฐานด้านกฎหมาย การบัญชี เศรษฐศาสตร์ ดนตรี พลศึกษาขั้นสูง วิชาการโรงแรม การท่องเที่ยว การทำอาหาร

✅ Year 11 : นักเรียนจะต้องเริ่มเลือกสาย หรือคณะที่สนใจ จะเรียนต่อในระดับปริญญาตรี และจะต้องสอบไล่ข้อสอบกลางของประเทศ ซึ่งจัดสอบโดยกระทรวงศึกษาธิการเพื่อรับประกาศนียบัตรที่เรียกว่า NCEA Level 1 เพื่อเก็บ "เครดิต หรือ หน่วยกิต"

✅ Year 12 : นักเรียนต้องเรียนวิชาภาษาอังกฤษ และเลือกวิชาอื่นๆ อีก 4 หรือ 5 วิชา เป็นวิชาที่จะเป็นพื้นฐานเมื่อเรียนต่อในระดับอุดมศึกษา เช่น คณิตศาสตร์ ศิลปะ วิทยาศาสตร์ เศรษฐศาสตร์ บริหารธุรกิจ เมื่อเรียนจบ Year 12 ต้องสอบไล่ข้อสอบกลางของประเทศ NCEA Level 2

✅ Year 13 : นักเรียนต้องเรียนวิชาภาษาอังกฤษ และเลือกวิชาอื่นๆ อีก 4 หรือ 5 วิชา เป็นวิชาที่จะเป็นพื้นฐานเมื่อเรียนต่อในระดับอุดมศึกษา เช่น คณิตศาสตร์ ศิลปะ วิทยาศาสตร์ เศรษฐศาสตร์ บริหารธุรกิจ เมื่อเรียนจบ Year 13 ต้องสอบไล่ข้อสอบกลางของประเทศ NCEA Level 3

ปีการศึกษาของโรงเรียนมัธยมที่นิวซีแลนด์ แบ่งออกเป็น 4 เทอม โดยมีระยะเวลาเรียน 1 เทอม (10 อาทิตย์) และปิดเทอมให้นักเรียนหยุดพัก 2 อาทิตย์
✅ เทอม 1 : ปลายเดือน ม.ค. - กลางเดือน เม.ย.
✅ เทอม 2 : ต้นเดือน พ.ค. - ต้นเดือน ก.ค.
✅ เทอม 3 : ปลายเดือน ก.ค. - ปลายเดือน ก.ย.
✅ เทอม 4 : กลางเดือน ต.ค. - กลางเดือน ธ.ค.

การสมัครเรียนมัธยมที่นิวซีแลนด์ สามารถสมัครเข้าเรียนต่อจากชั้นสูงสุด ที่จบจากประเทศไทยได้เลย และสามารถสมัครเข้าเรียนได้ทุกเทอม ส่วนมากจะเป็นเทอม 1 - 3 ซึ่ง ทางโรงเรียนจะพิจารณารับนักเรียนเข้าเรียน จากผลการเรียน อายุ และพื้นฐานภาษาอังกฤษ (หากนักเรียนมีพื้นฐานภาษาอังกฤษอ่อน ก็ไม่ต้องกังวลใจ เพราะว่าทางโรงเรียนจะมีหลักสูตรสอนภาษาอังกฤษสำหรับนักเรียนต่างชาติ ให้เพิ่มเติมด้วย โดยมักรวมอยู่ในค่าเทอมปกติค่ะ) แต่การรับนักเรียนขึ้นอยู่กับการตัดสินใจของแต่ละโรงเรียน

เอกสารการสมัครเรียน
✅ สำเนาทรานสคริป/ใบเกรด เป็นภาษาอังกฤษ ย้อนหลัง 2-3 ปี (Trancript/Report)
✅ สำเนาพาสปอร์ต (Passport)
✅ เรียงความเป็นภาษาอังกฤษ (Essay)
✅ ในบางโรงเรียน อาจจะขอสัมภาษณ์ผ่านออนไลน์ (Online Interview)

แนวทางการศึกษาต่อในระดับปริญาตรีหลักสูตรอินเตอร์ในไทย

สำหรับ นักเรียนที่จบจาก โรงเรียนมัธยมในนิวซีแลนด์ สามารถเข้าเข้าศึกษาต่อ ระดับปริญาตรีหลักสูตรอินเตอร์ (International Program) ในประเทศไทย ในหลากสาขาวิชา เช่น แพทยศาสตร์ วิศวะ วิทยาศาสตร์ บริหาร เศรษศาสตร์ สถาปัตย์ ดีไซน์ เป็นต้น ในมหาวิทยาลัย จุฬาลงกรณ์ ธรรมศาสตร์ มหิดล เกษตรศาสตร์ ศิลปากร มศว เป็นต้น

เนื่องจากกระทรวงศึกษาธิการของไทย ได้ยกเลิกการเทียบวุฒิมัธยมศึกษาตอนปลาย จากโรงเรียนมัธยมศึกษาในต่างประเทศทุกหลักสูตร ทุกประเทศ ทางศูนย์แนะแนวศึกษาต่อนิวซีแลนด์ Education Seeds จึงขอแนะนำให้น้องๆ เก็บเครดิตตามเกณฑ์ขั้นต่ำของประเทศนิวซีแลนด์ค่ะ

ระดับ และใบประกาศนียบัตรในระดับไฮสคูลของนิวซีแลนด์ (NCEA levels and certificates) - NCEA คือ การสอบเก็บเครดิต

สำหรับนักเรียนที่เรียนในระดับมัธยม Year 11-13 ของนิวซีแลนด์ จะต้องมีการสอบวัดผลประจำปี หรือที่เรียกว่า NCEA Exam ในการเรียนของแต่ละชั้น Year สามารถเลือกเรียนวิชาที่ Mix ในแต่ละ Level ได้ขึ้นอยู่กับความสามารถ ของนักเรียนแต่ละคน แต่จุดมุ่งหมายของนักเรียน คือ การได้ใบประกาศนียบัตร (Certficate) ในแต่ละ Level ให้ได้ ซึ่งทางกระทรวงศึกษาธิการของนิวซีแลนด์นั้น ได้มีการกำหนดเกณฑ์การได้รับใบประกาศนียบัตรในแต่ละระดับดังนี้

NCEA แบ่งเป็น 3 ระดับ	แต่จะทำอย่างไรให้ได้ ใบประกาศนียบัตร (Certficate) ในแต่ละ Level ได้ละ?
NCEA Level 1 (Year 11)	นักเรียนจะได้ ใบประกาศนียบัตร NCEA Certificate Level 1 ก็ต่อเมื่อ 1. จะต้องสอบได้อย่างน้อย 80 เครดิต ใน 5-6 วิชารวมกัน 2. ใน 5-6 วิชารวมกันนั้น จะเป็น Level ใดก็ได้ ✅ จะเป็น level 1 อย่างเดียวก็ได้ หรือ ✅ จะเป็น level 1 + level 2 ก็ได้ หรือ ✅ จะเป็น level 1 + level 2 + level 3 ก็ได้ 3. จะต้องสอบได้วิชาภาษาอังกฤษ อย่างน้อย 10 เครดิต และ คณิตศาสตร์ อย่างน้อย 10 เครดิต (Literacy and Numeracy)
NCEA Level 2 (Year 12)	นักเรียนจะได้ ใบประกาศนียบัตร NCEA Certificate Level 2 ก็ต่อเมื่อ 1. จะต้องสอบได้อย่างน้อย 60 เครดิต ใน 5-6 วิชารวมกัน จะเป็น Level 2 หรือ level 3 ก็ได้ 2. จะต้องสอบได้ เพิ่มอีก 20 เครดิต ใน Level ใดก็ได้ ✅ จะเป็น level 1 อย่างเดียวก็ได้ หรือ ✅ จะเป็น level 1 + level 2 ก็ได้ หรือ ✅ จะเป็น level 1 + level 2 + level 3 ก็ได้ 3. จะต้องสอบได้วิชาภาษาอังกฤษ อย่างน้อย 10 เครดิต และ คณิตศาสตร์ อย่างน้อย 10 เครดิต (Literacy and Numeracy)
NCEA Level 3 (Year 13)	นักเรียนจะได้ ใบประกาศนียบัตร NCEA Certificate Level 3 ก็ต่อเมื่อ 1. จะต้องสอบได้อย่างน้อย 60 เครดิต ในวิชาเฉพาะ Level 3 เท่านั้น 2. จะต้องสอบได้ เพิ่มอีก 20 เครดิต ใน Level 2 + level 3 เท่านั้น 3. จะต้องสอบได้วิชาภาษาอังกฤษ อย่างน้อย 10 เครดิต และ คณิตศาสตร์ อย่างน้อย 10 เครดิต (Literacy and Numeracy)

*ยกเลิก* การเทียบวุฒิมัธยมศึกษาตอนปลาย โดยใช้วุฒิการศึกษา นิวซีแลนด์ ตั้งแต่ปีการศึกษา 2552 ต้นไป สำหรับนักเรียนที่จบชั้น Year 12 หรือสูงกว่า จากประเทศนิวซีแลนด์

1. ตามประกาศกรมวิชาการ กระทรวงศึกษาธิการ (เพิ่มเติมครั้งที่ 3 - 30 ก.ย. 53) นักเรียนต้องจบจากนิวซีแลนด์ ต้องมีคุณสมบัติดังนี้ เพื่อใช้ในการเทียบวุฒิ (นักเรียนจะต้องผ่านคุณสมบัติข้อที่ 1 หรือ ข้อที่ 2)

คุณสมบัติที่ 1 : จบการศึกษาโดยสอบผ่านวิชา New Zealand National Certificate of Educational Achievement (NCEA) จำนวนไม่น้อยกว่า 80 หน่วยกิต ประกอบด้วย

✅ วิชาใน level 2 (Year 12) หรือ สูงกว่า (Year 13) จำนวนไม่ต่ำกว่า 60 หน่วยกิต
✅ วิชาใน level 1 (Year 11) หรือ สูงกว่า (Year 12) จำนวนไม่ต่ำกว่า 20 หน่วยกิต โดยมีวิชาบังคับ 2 วิชา คือ
✓ คณิตศาสตร์ (Mathematics - Numeracy) ใน level 1 (Year 11) หรือ สูงกว่า อย่างน้อย 10 หน่วยกิต และ
✓ ภาษาอังกฤษ (English - literacy) ใน level 1 (Year 11) หรือ สูงกว่า อย่างน้อย 10 หน่วยกิต
✅ วิชา English for Speakers of other Language (ESOL) สามารถใช้เทียบวุฒิได้
✅ ผู้จบการศึกษาจะต้องได้รับประกาศนียบัตร NCEA level 2 ใบแสดงผลการสอบ (Record of Achievement - ROA) และหนังสือรับรองระดับ จำนวนวิชา และจำนวนหน่วยกิตของแต่ละวิชา จาก NCEA (ORN)

ทั้งนี้ การพิจารณาตามเกณฑ์ข้อ 1 ดังกล่าว ให้มีผลสำหรับผู้จบการศึกษาในระดับมัธยมในระดับมัธยมศึกษาตอนปลายของ ประเทศนิวซีแลนด์ตั้งแต่ปีการศึกษา 2553

คุณสมบัติที่ 2 :
✅ มี Record of Achievement ประกาศนียบัตรระบุรายวิชา จาก NCEA
✅ ได้ไม่ต่ำกว่า 60 หน่วยกิต จากวิชาใน (Year 12) หรือ สูงกว่า (Year 13) ในอย่างน้อย 5 วิชา ไม่ซ้ำกัน โดยมีวิชาบังคับ 2 วิชา คือ
✓ คณิตศาสตร์ (Mathematics - Numeracy) ใน Level 2 (Year 12) หรือ สูงกว่า อย่างน้อย 10 หน่วยกิต และ
✓ ภาษาอังกฤษ (English - literacy) ใน Level 2 (Year 12) หรือ สูงกว่า อย่างน้อย 10 หน่วยกิต
✅ วิชา English for Speakers of other Language (ESOL) ไม่สามารถใช้เทียบวุฒิได้
✅ ผู้จบการศึกษาจะต้องได้รับประกาศนียบัตร ใบแสดงผลการสอบ (Record of Achievement - ROA) และหนังสือรับรองระดับ จำนวนวิชา และจำนวนหน่วยกิตของแต่ละวิชา จาก NCEA (ORN)

ทั้งนี้ การพิจารณาตามเกณฑ์ข้อ 2 ดังกล่าว ให้มีผลสำหรับผู้จบการศึกษาในระดับมัธยมในระดับมัธยมศึกษาตอนปลายของ ประเทศนิวซีแลนด์ตั้งแต่ปีการศึกษา 2552

2. นักเรียนจะได้รับ จดหมายจำแนกรายวิชาตามตารางเรียน พร้อม แจ้งจำนวนหน่วยกิตที่ได้ในแต่ละวิชา ที่ได้ในแต่ละวิชาจากโรงเรียน ทั้งนี้จดหมายฉบับนี้จะช่วยยืนยันรายวิชาที่เรียนให้ได้ครบ 5 วิชา (หรือมากกว่า) โดยโรงเรียนจะออกจดหมายตามรูปแบบที่ NZQA ออกไว้ให้

3. นักเรียนควรตรวจสอบว่าได้ระบุที่อยู่ในการส่ง National Qualifications Framework (NQF) Result Notice ตัวจริง และ Record of Achievement ตัวจริง ไปที่ที่อยู่ในประเทศไทย หรือ ที่อยู่บ้านพักนิวซีแลนด์ หากส่งไปที่บ้านพักที่นิวซีแลนด์ ควรติดต่อบ้านพักให้ส่งเอกสารดังกล่าวมาที่ประเทศไทยทันทีที่ได้รับ เพื่อความรวดเร็วในการดำเนินการเทียบวุฒิ

4.นักเรียนสามารถยื่นเอกสารทั้ง 2 นี้ กับสำนักทดสอบทางการศึกษา คณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐาน กระทรวงศึกษาธิการ ได้ โดย

ผลการเรียนที่เป็น NQF Result Notic หรือ Record of Achievement (ROA) ทั้งที่เป็นตัวจริงและที่พิมพ์จากข้อมูลในอินเตอร์เน็ต ซึ่งสามารถทำได้โดย นักเรียนสามารถตรวจสอบผลสอบ Online ผ่านทาง www.nzqa.govt.nz โดยใช้ NSN and password ของนักเรียนแต่ละคน ในช่วงประมาณช่วงกลางเดือนมกราคม จดหมายจำแนกรายวิชาตามตารางเรียนจากโรงเรียน ตัวจริง เมื่อทราบผล และตรวจสอบคุณสมบัติแล้ว และหลักฐานอื่นๆ มายื่นคำร้องที่

ฝ่าย ตรวจสอบฯ คณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐาน
ชั้น 1 อาคารสพฐ 4 กระทรวงศึกษาธิการ
ถนนราชดำเนินนอก เขตดุสิต กรุงเทพฯ
โทร 02 288 5789-91 (เวลา 8.30-16.30 น. หยุดพักเที่ยง)
โทรสาร 02 282 6837
เวบไซต์ www.bet.obec.go.th

5. เมื่อยื่นเอกสารที่ฝ่ายตรวจสอบฯ แล้วนักเรียนจะได้รับเอกสารรับรองวุฒิมัธยม 6 ฉบับชั่วคราว เพื่อนำไปใช้ในการสมัครสอบเข้ามหาวิทยาลัย

6. นักเรียนจะได้รับ NQF Result Notice ตัวจริง เพื่อนำไปออกเอกสารรับรองวุฒิมัธยม 6 ฉบับจริงที่ฝ่ายตรวจสอบฯ และพร้อมนำเอกสารตัวจริงอื่นๆ จาก นิวซีแลนด์ นำไปยื่นสมัครกับทางมหาวิทยาลัยต่อไป

NCEA results are on-line now and students can log in to get their results - they will need their NSN number and their password to access them. Log in to the Learner Home page, https://secure.nzqa.govt.nz/for-learners/records/login.do (to do this you need your NSN and password/PIN)

นักเรียนที่จบชั้น Year 12 จาก New Zealand. นักเรียนควรจดจำ NSN: National Student Number และ PIN หรือระหัส Password เพื่อใช้ในการ Log-on ใน website ข้างบน เพื่อขอผลการเรียน

หลักฐานประกอบการขอเทียบวุฒิการศึกษาต่างประเทศ

1. แบบฟอร์ม คำร้องขอเทียบวุฒิการศึกษาต่างประเทศ
2. ค่าธรรมเนียม 500 บาท
3. NCEA Level 2, Certificate Record of Achievement (ROA), ORN ตัวจริง พร้อมสำเนา 2 ชุด Report จากโรงเรียนที่ประเทศนิวซีแลนด์
4. ต้นฉบับใบประกาศนียบัตร หรือ ใบเกรด หรือ หนังสือรับรองจากสถานศึกษาสุดท้ายในประเทศไทย ตัวจริง พร้อมสำเนา 2 ชุด
5. รูปถ่ายหน้าตรง ไม่สวมแว่น ไม่สวมหมวก แต่งกายสุภาพ เสื้อคอปก พื้นหลังสีฟ้า หรือ ขาว ขนาด 2 นิ้ว จำนวน 2 รูป (ถ่ายไว้ไม่เกิน 6 เดือน)
6. บัตรประจำตัวประชาชน พร้อมสำเนา 1 ชุด
7. ต้นฉบับหลักฐานการเปลี่ยนชื่อ-ชื่อสกุล (ถ้ามี) พร้อมสำเนา 1 ชุด

เพื่อความสะดวกและรวดเร็ว นักเรียนควรเตรียมเอกสารให้ครบ เรียบร้อย และ ไปติดต่อยื่นเอกสารด้วยตนเอง หลังจากยื่นเอกสารแล้ว จะใช้ระยะเวลาประมาณ 1 อาทิตย์

รายชื่อ โรงเรียนประถมนิวซีแลนด์ โรงเรียนมัธยมนิวซีแลนด์ ในเกาะเหนือ ประเทศนิวซีแลนด์ (Primary, Intermediate & High School Lists in North Island, New Zealand)
ลำดับ	ชื่อโรงเรียนนิวซีแลนด์	ชั้นเรียน	เมือง	ประเภท	ประเภท	ที่พัก
1	Kerikeri High School	7-13	Kerikeri	สหศึกษา	รัฐบาล	โฮมสเตย์
2	Albany Junior High School	7-10	Auckland	สหศึกษา	รัฐบาล	โฮมสเตย์
3	Auckland Grammar School	9-13	Auckland	ชายล้วน	รัฐบาล	โฮมสเตย์
4	Auckland Girls' Grammar School	9-13	Auckland	หญิงล้วน	รัฐบาล	โฮมสเตย์
5	Belmont Intermediate	7-8	Auckland	สหศึกษา	รัฐบาล	โฮมสเตย์
6	Buckland Beach Intermediate	7-8	Auckland	สหศึกษา	รัฐบาล	โฮมสเตย์
7	Campbell Bay School	1-6	Auckland	สหศึกษา	รัฐบาล	อยู่กับพ่อ หรือ แม่
8	Devonport Primary School	1-6	Auckland	สหศึกษา	รัฐบาล	อยู่กับพ่อ หรือ แม่
9	Epsom Girls Grammar School	9-13	Auckland	หญิงล้วน	รัฐบาล	โฮมสเตย์
10	Glendowie Primary School	7-8	Auckland	สหศึกษา	รัฐบาล	โฮมสเตย์
11	Glen Eden Intermediate School	7-8	Auckland	สหศึกษา	รัฐบาล	โฮมสเตย์
12	Lynfield College	9-13	Auckland	สหศึกษา	รัฐบาล	โฮมสเตย์
13	Murray Bay Intermediate	7-8	Auckland	สหศึกษา	รัฐบาล	โฮมสเตย์
14	Rosehill College	9-13	Auckland	สหศึกษา	รัฐบาล	โฮมสเตย์
15	Rumuera Primary School	1-6	Auckland	สหศึกษา	รัฐบาล	อยู่กับพ่อ หรือ แม่
16	Sacred Heart Collge (Auckland)	9-13	Auckland	ชายล้วน	กึ่งรัฐบาลกึ่งเอกชน	โฮมสเตย์
17	Selwyn Cllege	9-13	Auckland	สหศึกษา	รัฐบาล	โฮมสเตย์
18	St Mary's College (Auckland)	7-13	Auckland	หญิงล้วน	กึ่งรัฐบาลกึ่งเอกชน	โฮมสเตย์
19	Takapuna Normal Intermediate	7-8	Auckland	สหศึกษา	รัฐบาล	โฮมสเตย์
20	Takapuna Grammar School	9-13	Auckland	สหศึกษา	รัฐบาล	โฮมสเตย์
21	Vauxhall Primary School	1-6	Auckland	สหศึกษา	รัฐบาล	อยู่กับพ่อ หรือ แม่
22	Waitakere College	9-13	Auckland	สหศึกษา	รัฐบาล	โฮมสเตย์
23	Westlake Boys High School	9-13	Auckland	ชายล้วน	รัฐบาล	โฮมสเตย์
24	Pukekohe High School	9-13	Pukekohe	สหศึกษา	รัฐบาล	โฮมสเตย์
25	Southwell School	1-8	Hamilton	สหศึกษา	เอกชน	Year 1-6 : อยู่กับพ่อ หรือ แม่ Year 7-8 : หอพัก
26	Cambridge High School	9-13	Cambridge	สหศึกษา	รัฐบาล	โฮมสเตย์
27	Hamilton Boys' High School	9-13	Hamilton	ชายล้วน	รัฐบาล	โฮมสเตย์
28	Sacred Heart Girls' Collge (Hamilton)	9-13	Hamilton	หญิงล้วน	กึ่งรัฐบาลกึ่งเอกชน	โฮมสเตย์
29	St. John's College	9-13	Hamilton	ชายล้วน	กึ่งรัฐบาลกึ่งเอกชน	โฮมสเตย์
30	St. Paul Collegiate School	9-13	Hamilton	สหศึกษา	เอกชน	โฮมสเตย์ หรือ หอพัก
31	St. Peter School (Cambridge)	9-13	Cambridge	สหศึกษา	เอกชน	โฮมสเตย์ หรือ หอพัก
32	Greenpark School	1-6	Tauranga	สหศึกษา	รัฐบาล	อยู่กับพ่อ หรือ แม่
33	Tauranga Intermediate School	7-8	Tauranga	สหศึกษา	รัฐบาล	โฮมสเตย์
34	Otumoetai Intermediate School	7-8	Tauranga	สหศึกษา	รัฐบาล	โฮมสเตย์
35	Tauranga Boys' College	9-13	Tauranga	ชายล้วน	รัฐบาล	โฮมสเตย์
36	Tauranga Girls' College	9-13	Tauranga	หญิงล้วน	รัฐบาล	โฮมสเตย์
37	Otumoetai College	9-13	Tauranga	สหศึกษา	รัฐบาล	โฮมสเตย์
38	Mount Maunganui College	9-13	Mount Maunganui	สหศึกษา	รัฐบาล	โฮมสเตย์
39	Te Puke High School	9-13	Te Puke	สหศึกษา	รัฐบาล	โฮมสเตย์
40	Thames High School	9-13	Thames	สหศึกษา	รัฐบาล	โฮมสเตย์
41	Iona College	7-13	Napier	หญิงล้วน	กึ่งรัฐบาลกึ่งเอกชน	หอพัก
42	St. John College (Hasting)	9-13	Napier	ชายล้วน	กึ่งรัฐบาลกึ่งเอกชน	โฮมสเตย์
43	Woodford House	7-13	Napier	หญิงล้วน	กึ่งรัฐบาลกึ่งเอกชน	หอพัก
44	Francise Douglas Memorial College	7-13	New Plymouth	ชายล้วน	กึ่งรัฐบาลกึ่งเอกชน	โฮมสเตย์ หรือ หอพัก
45	New Plymouth Boys' High School	9-13	New Plymouth	ชายล้วน	รัฐบาล	โฮมสเตย์ หรือ หอพัก
46	New Plymouth Girls' High School	9-13	New Plymouth	หญิงล้วน	รัฐบาล	โฮมสเตย์ หรือ หอพัก
47	Cancot School	1-8	Palmerston North	สหศึกษา	เอกชน	Year 1-6 : อยู่กับพ่อ หรือ แม่ Year 7-8 : โฮมสเตย์
48	Freyberg High School	9-13	Palmerston North	สหศึกษา	รัฐบาล	โฮมสเตย์
49	Palmerston North Boys' High School	9-13	Palmerston North	ชายล้วน	รัฐบาล	โฮมสเตย์ หรือ หอพัก
50	Palmerston North Girls' High School	9-13	Palmerston North	หญิงล้วน	รัฐบาล	โฮมสเตย์ หรือ หอพัก
51	Chilton Saint James School	9-13	Wellington	หญิงล้วน	เอกชน	โฮมสเตย์
52	Heretaunga College	9-13	Wellington	สหศึกษา	รัฐบาล	โฮมสเตย์
53	Newlands College	9-13	Wellington	สหศึกษา	รัฐบาล	โฮมสเตย์
54	Onslow College	9-13	Wellington	สหศึกษา	รัฐบาล	โฮมสเตย์
55	Rongotai College	9-13	Wellington	สหศึกษา	รัฐบาล	โฮมสเตย์
56	Sacred Heart Girls' Collge (Lower Hutt)	9-13	Wellington	หญิงล้วน	กึ่งรัฐบาลกึ่งเอกชน	โฮมสเตย์
57	Samual Masden Collegiate	9-13	Wellington	หญิงล้วน	เอกชน	โฮมสเตย์
58	Scots College	9-13	Wellington	ชายล้วน	เอกชน	โฮมสเตย์ หรือ หอพัก
59	St. Patrick's College (Kibirnie)	9-13	Wellington	ชายล้วน	กึ่งรัฐบาลกึ่งเอกชน	โฮมสเตย์
60	Upper Hutt College	9-13	Wellington	สหศึกษา	รัฐบาล	โฮมสเตย์
61	Wellington College	9-13	Wellington	ชายล้วน	รัฐบาล	โฮมสเตย์
62	Wellington Girls' College	9-13	Wellington	หญิงล้วน	รัฐบาล	โฮมสเตย์
63	Wellington High School	9-13	Wellington	สหศึกษา	รัฐบาล	โฮมสเตย์

รายชื่อ โรงเรียนประถมนิวซีแลนด์ โรงเรียนมัธยมนิวซีแลนด์ ในเกาะใต้ ประเทศนิวซีแลนด์ (Primary, Intermediate & High School Lists in South Island, New Zealand)
ลำดับ	ชื่อโรงเรียนนิวซีแลนด์	ชั้นเรียน	เมือง	ประเภท	ประเภท	ที่พัก
1	Nelson College	7-13	Nelson	ชายล้วน	รัฐบาล	โฮมสเตย์ หรือ หอพัก
2	Nelson College for Girls	9-13	Nelson	หญิงล้วน	รัฐบาล	โฮมสเตย์ หรือ หอพัก
3	Aidanfield Christian School	1-10	Christchurch	สหศึกษา	กึ่งรัฐบาลกึ่งเอกชน	Year 1-6 : อยู่กับพ่อ หรือ แม่ Year 7-10 : โฮมสเตย์
4	Avonside Girls' High School	9-13	Christchurch	หญิงล้วน	รัฐบาล	โฮมสเตย์
5	Burnside High School	9-13	Christchurch	สหศึกษา	รัฐบาล	โฮมสเตย์
6	Casebrook Intermediate School	7-8	Christchurch	สหศึกษา	รัฐบาล	โฮมสเตย์
7	Cashmere High School	9-13	Christchurch	สหศึกษา	รัฐบาล	โฮมสเตย์
8	Chisnallwood Intermediate	7-8	Christchurch	สหศึกษา	รัฐบาล	โฮมสเตย์
9	Christchurch South Intermediate	7-8	Christchurch	สหศึกษา	รัฐบาล	โฮมสเตย์
10	Christ's College	9-13	Christchurch	ชายล้วน	เอกชน	หอพัก
11	Christchurch Boys' High School	9-13	Christchurch	ชายล้วน	รัฐบาล	โฮมสเตย์
12	Christchurch Girls' High School	9-13	Christchurch	หญิงล้วน	รัฐบาล	โฮมสเตย์
13	Fendalton School	1-6	Christchurch	สหศึกษา	รัฐบาล	อยู่กับพ่อ หรือ แม่
14	Halswell School	1-8	Christchurch	สหศึกษา	รัฐบาล	Year 1-6 : อยู่กับพ่อ หรือ แม่ Year 7-8 : โฮมสเตย์
15	Hillmoreton High School	9-13	Christchurch	สหศึกษา	รัฐบาล	โฮมสเตย์
16	Kirkwood Intermediate School	7-8	Christchurch	สหศึกษา	รัฐบาล	โฮมสเตย์
17	Lincoln High School	9-13	Christchurch	สหศึกษา	รัฐบาล	โฮมสเตย์
18	Merrin School	1-8	Christchurch	สหศึกษา	รัฐบาล	Year 1-6 : อยู่กับพ่อ หรือ แม่ Year 7-8 : โฮมสเตย์
19	Middleton Grange School	1-13	Christchurch	สหศึกษา	กึ่งรัฐบาลกึ่งเอกชน	โฮมสเตย์
20	Papanui High School	9-13	Christchurch	สหศึกษา	รัฐบาล	โฮมสเตย์
21	Rangiora High School	9-13	Christchurch	สหศึกษา	รัฐบาล	โฮมสเตย์
22	Rangi Ruru Girls School	1-13	Christchurch	หญิงล้วน	เอกชน	โฮมสเตย์ หรือ หอพัก
23	Riccarton High School	9-13	Christchurch	สหศึกษา	รัฐบาล	โฮมสเตย์
24	Shirley Boys' High School	9-13	Christchurch	ชายล้วน	รัฐบาล	โฮมสเตย์
25	St. Bede's College	9-13	Christchurch	ชายล้วน	กึ่งรัฐบาลกึ่งเอกชน	โฮมสเตย์ หรือ หอพัก
26	St. Margaret's College	1-13	Christchurch	หญิงล้วน	เอกชน	โฮมสเตย์ หรือ หอพัก
27	Villa Maria College	7-13	Christchurch	หญิงล้วน	กึ่งรัฐบาลกึ่งเอกชน	โฮมสเตย์
28	Rangiora High School	9-13	Rangiora	สหศึกษา	รัฐบาล	โฮมสเตย์
29	Kaiapoi High School	9-13	Kaiapoi	สหศึกษา	รัฐบาล	โฮมสเตย์
30	Darfield High School	9-13	Darfield	สหศึกษา	รัฐบาล	โฮมสเตย์
31	Ellesmere College	7-13	Leeston	สหศึกษา	รัฐบาล	โฮมสเตย์
32	Mount Hutt College	7-13	Methven	สหศึกษา	รัฐบาล	โฮมสเตย์
33	Ashburton College	9-13	Ashburton	สหศึกษา	รัฐบาล	โฮมสเตย์
34	Geraldine High School	9-13	Geraldine	สหศึกษา	รัฐบาล	โฮมสเตย์
35	Craighead Diocesan School	7-13	Timaru	หญิงล้วน	กึ่งรัฐบาลกึ่งเอกชน	โฮมสเตย์ หรือ หอพัก
36	Mountainview High School	9-13	Timaru	สหศึกษา	รัฐบาล	โฮมสเตย์
37	Roncalli College	9-13	Timaru	สหศึกษา	กึ่งรัฐบาลกึ่งเอกชน	โฮมสเตย์
38	Timaru Boys' High School	9-13	Timaru	ชายล้วน	รัฐบาล	โฮมสเตย์ หรือ หอพัก
39	Timaru Girls' High School	9-13	Timaru	หญิงล้วน	รัฐบาล	โฮมสเตย์ หรือ หอพัก
40	Bayfield High School	9-13	Dunedin	สหศึกษา	รัฐบาล	โฮมสเตย์
41	Columba College	7-13	Dunedin	หญิงล้วน	กึ่งรัฐบาลกึ่งเอกชน	โฮมสเตย์ หรือ หอพัก
42	John McGlashan College	7-13	Dunedin	ชายล้วน	กึ่งรัฐบาลกึ่งเอกชน	โฮมสเตย์ หรือ หอพัก
43	Kavanah College	7-13	Dunedin	สหศึกษา	กึ่งรัฐบาลกึ่งเอกชน	โฮมสเตย์
44	King's High School	9-13	Dunedin	ชายล้วน	รัฐบาล	โฮมสเตย์
45	Queen's High School	9-13	Dunedin	หญิงล้วน	รัฐบาล	โฮมสเตย์
46	St. Hilda's Collegiate School	7-13	Dunedin	หญิงล้วน	กึ่งรัฐบาลกึ่งเอกชน	โฮมสเตย์
47	Wakatipu High School	7-13	Queenstown	สหศึกษา	รัฐบาล	โฮมสเตย์
48	Waihopai School	1-6	Invercargill	สหศึกษา	รัฐบาล	อยู่กับพ่อ หรือ แม่
49	Southland Girls High School	7-13	Invercargill	หญิงล้วน	รัฐบาล	โฮมสเตย์ หรือ หอพัก

ต้องการสอบถามข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการไปเรียนต่อต่างประเทศ บริการยื่นวีซ่าต่างประเทศ จัดกรุ๊ปทัวร์ซัมเมอร์แคมป์ กรุ๊ปทัวร์ศึกษาดูงาน กรุ๊ปทัวร์ท่องเที่ยว ทั้งในประเทศและต่างประเทศ ประกันสุขภาพและการเดินทางต่างประเทศ